
在現代交通體系中,英語作為一種國際通用語言,在道路交通管理中扮演著至關重要的角色。無論是交通標志、規則,還是交警與駕駛者之間的溝通,都離不開準確的英語術語和表達。掌握這些專業詞匯和常用語句,對于確保道路安全、提高交通效率以及促進國際間的交流與合作至關重要。本文將介紹50個在道路交通中常見的英語術語,并提供交警在執行職務時可能使用的英語口語表達,以幫助讀者更好地理解和運用這些關鍵的交通英語知識。
交通規則 traffic regulation
路標 guide post
里程碑 milestone
停車標志 mark car stop
紅綠燈 traffic light
自動紅綠燈 automatic traffic signal light
紅燈 red light
綠燈 green light
黃燈 amber light
交通崗 traffic post
崗亭 police box
交通警 traffic police
打手勢 pantomime
單行線 single line
雙白線 double white lines
雙程線 dual carriage-way
斑馬線 zebra stripes
劃路線機 traffic line marker
交通干線 artery traffic
車行道 carriage-way
輔助車道 lane auxiliary
雙車道 two-way traffic
自行車通行 cyclists only
單行道 one way only
窄路 narrow road
潮濕路滑 slippery when wet
陡坡 steep hill
不平整路 rough road
彎路 curve road ; bend road
連續彎路 winding road
之字路 double bend road
之字公路 switch back road
下坡危險 dangerous down grade
道路交叉點 road junction
十字路 cross road
左轉 turn left
右轉 turn right
靠左 keep left
靠右 keep right
慢駛 slow
速度 speed
超速 excessive speed
速度限制 speed limit
恢復速度 resume speed
禁止通行 no through traffic
此路不通 blocked
不準駛入 no entry
不準超越 keep in line ; no overhead
不準掉頭 no turns
讓車道 passing bay
I'll have to give you a ticket.
我不得不給你罰單。
Can I see your license?
能看一下你的駕駛執照嗎?
Let me see your license. (informal)
看看你的駕駛執照。(非正式用語)
Gimme your license. (informal)
把你的執照給我。(非正式用語)
Do you have proof of insurance?
你有保險憑證嗎?
Do you have any idea how fast you were going?
你知道你的車速有多快嗎?
Does this thing have a speedometer? (sarcastic)
你這車有沒有里程表?(諷刺語)
Did you know you were going forty miles per hour in a thirty-mile-an-hour zone?
在一個規定時速為30英里的區域里,你的時速竟達到40英里,曉得嗎?
Where's the fire, buddy? (informal)
伙計,開那么快,要去救火嗎?(非正式用語)
Where's the fire, lady? (informal)
夫人,開那么快,要去救火嗎?(非正式用語)
Do you know why I stopped you?
你知道我攔住你的原因嗎?
I'm just going to give you a warning this time.
這次我只給你一個警告。
I'll let you off with a warning this time.
這次我就警告一下算了。
I'll let you go this time, but don't let it happen again.
這次我放你一馬,但是下不為例。
Slow down.
開慢點兒。
If I ever catch you again, I'm taking you in.
要是讓我再抓到,就請你去派出所。