在繁忙的城市交通中，遵守交通規則是保障安全的基本準則。"闖紅燈"作為一項常見的交通違法行為，不僅威脅到個人和他人的安全，還可能導致嚴重的法律后果。在英語中，表達這一行為的詞匯與中文有著驚人的相似之處，易于理解和記憶。本文將簡單整理與"闖紅燈"相關的英語表達及其用法，幫助讀者更好地掌握這一語言點，同時增強交通安全意識。

"Run a red light" 或 "jump a red light" 是描述"闖紅燈"行為的英語表達。這里的 "run" 和 "jump" 都可以用，"a" 可以替換為 "the" 以強調特定的一次闖紅燈事件，或者保持原樣以泛指闖紅燈這一行為。當我們談論泛指時，可以使用 "run red lights"。

例如：

• A: "Sir, are you aware that you just ran a red light?"

• B: "What? The light was still yellow!"

• A：“先生，您知不知道您剛剛闖紅燈了？

• B：“什么？剛剛那燈還是黃的呀！”

此外，如果我們想表達某人連續闖了多次紅燈，可以說 "run/jump three red lights"，意味著闖了三次紅燈。如果想表達某人一路上都在闖紅燈，可以用 "run/jump all the red lights"。

交通信號燈由紅燈、綠燈和黃燈組成，它們分別代表不同的指令。紅燈表示禁止通行，綠燈表示準許通行，而黃燈則表示警示。根據《道路交通安全法》第26條，黃燈亮時，已越過停止線的車輛可以繼續通行，但未越過停車線的車輛應停在停車線以內等候。如果繼續前進闖黃燈，這也是一種交通違法行為。

與交通燈相關的詞匯還包括：

• traffic lights: 交通燈

• red light: 紅燈

• green light: 綠燈

• amber/light: 黃燈（在美國多用yellow light）

• wait for the green light: 等綠燈，即等待紅燈變為綠燈

• traffic police: 交警

• a traffic cop: 一位交警，也可以說 a traffic policeman/policewoman

• obey the traffic rules: 遵守交通規則

• break the traffic rules: 違反交通規則

• intersection: 十字路口

• zebra crossing/pedestrian crossing: 斑馬線

• jaywalk: 亂穿馬路，即無視交通規則穿越街道

還有一個與交通燈有關的地道表達 "give sb/sth the green light" 或 "give the green light to sb/sth"，意為給某人某事許可或批準。相對應的，"get the green light" 則表示得到許可。

例如：

• The government has decided to give the green light to the plan.

• 政府已經決定為這項計劃開綠燈了。

這個表達非常形象，因為 "紅燈停，綠燈行" 是基本的交通規則，所以給某人或某事 "開綠燈" 就是允許他們開始行動或進行某事。

通過學習 "闖紅燈" 的英語表達和相關詞匯，我們不僅提高了語言能力，也加深了對交通安全重要性的認識。無論是在語言學習還是日常生活中，遵守規則、尊重生命都是我們應當秉持的原則。